С Днем Крещения Руси!

Молитвенный день в Знаменской церкви как всегда начался в 7 утра с полунощницы. о. Андрей читал 17 кафизму, молитвы и тропари, Алексей - текст полунощницы.

После полунощницы как обычно пропели знаменным распевом тропарь и величание прп. Савватию, о. Андрей прочитал молитву прп. Савватию и всех помазал освященным елеем.

Ежедневная полунощница в Знаменской церкви. О. Андрей читает 17 кафизму

Алексей читает полунощницу

После полунощницы о. Андрей служил молебен с чтением канона святому равноапостольному великому князю Владимиру.

О. Андрей читает канон святому равноапостольному великому князю Владимиру

А после этого был крестный ход - мы три раза обошли Знаменскую церковь под звон колоколов, с чтением Евангелия, молитв и краткой заупокойной литией.

Крестный ход вокруг Знаменской церкви в день Крещения Руси и памяти святого равноапостольного великого князя Владимира

Видео. Крестный ход вокруг Знаменской церкви в день Крещения Руси и памяти святого равноапостольного великого князя Владимира

Видео. Краткая заупокойная лития во время крестного хода в день Крещения Руси

С™0му равноапcльному кнsзю влади1міру: їyліа є7i

Тропaрь, глaсъ д7:

Ўпод0билсz є3си2 купцY, / и4щущему д0брагw би1сера, / славнодержaвный влади1міре, / на высотЁ столA сэдS мaтере градHвъ бGосп7сaемагw кjева: / и3спытyz же и3 посылaz къ цaрскому грaду ўвёдэти правослaвную вёру, / њбрёлъ є3си2 безцённый би1серъ, хrтA, / и3збрaвшаго тS ћкw вторaго пavла, / и3 tтрsсшаго слэпотY во с™ёй купёли, душeвную вкyпэ и3 тэлeсную: / тёмже прaзднуемъ твоE ўспeніе лю1діе твои2 сyще. / Моли2 сп7сти1сz держaвы твоеS рwссjйскіz начaльникwмъ, // и3 мн0жеству влад0мыхъ.

Перевод: Уподобился ты купцу, ищущему хороших жемчужин, славный властитель Владимир, восседая на высоком престоле матери городов, Богоспасаемого Киева: ибо испытывая и посылая в Царьград, узнать о православной вере, обрел ты бесценный жемчуг – Христа, избравшего тебя, как второго Павла; и, как он, стряхнул ты слепоту во святой купели, душевную, и вместе телесную. Потому мы, люди твои, празднуем твое успение; моли о спасении в державе твоей Российской начальствующих и множества ее граждан.

Кондaкъ, глaсъ }:

Под0бствовавъ вели1кому ґпcлу пavлу, / въ сэди1нахъ, всеслaвне влади1міре, / вс‰ ћкw младeнчєскаz мудров†ніz, ±же њ јдwлэхъ тщ†ніz њстaвль, / ћкw мyжъ совершeнный, / ўкраси1лсz є3си2 бжcтвеннагw кRщeніz багрzни1цею: / и3 нhнэ сп7су хrтY въ весeліи предстоS, / моли2 сп7сти1сz держaвы рwссjйскіz начaльникwмъ, // и3 мн0жеству влад0мыхъ.

Перевод: Подобно великому Апостолу Павлу, в зрелых летах, всеславный Владимир, как детскую забаву, все мудрования и усердие к идолам оставив, ты, как муж совершенный, украсился порфирою Божественного крещения. И ныне Спасителю Христу в радости предстоя, моли о спасении в державе Российской начальствующих и множества ее граждан.

Величaніе:

Величaемъ тS, / с™hй равноапcльный кнsже влади1міре, / и3 чти1мъ с™yю пaмzть твою2, / јдwлы попрaвшагw, // и3 всю2 рwссjйскую зeмлю с™hмъ крещeніемъ просвэти1вшагw.