Крещение Господне

БGоzвлeніе гDа бGа и3 сп7са нaшегw ї}са хrтA: мёсzца їаннуaріа въ ѕ7 дeнь

Тропaрь, глaсъ №

Во їoрдaнэ кRщaющусz тебЁ гDи, трbческое kви1сz поклонeніе: роди1телевъ бо глaсъ свидётельствоваше тебЁ, возлю1бленнаго тS сн7а и3менyz: и3 д¦ъ въ ви1дэ голуби1нэ, и3звёствоваше словесE ўтверждeніе. Kвлeйсz хrтE б9е, и3 мjръ просвэщeй, слaва тебЁ

Перевод: При крещении Твоем во Иордане, Господи, открылось поклонение Троице: ибо голос Родителя свидетельствовал о Тебе, возлюбленным Тебя Сыном именуя, и Дух в виде голубя подтверждал Его слова непреложность. Явившийся Христе Боже и мир просветивший, слава Тебе!

Кондaкъ, глaсъ д7

Kви1лсz є3си2 днeсь вселeннэй, и3 свётъ тв0й гDи, знaменасz на нaсъ, въ рaзумэ пою1щихъ тS: пришeлъ є3си2, и3 kви1лсz є3си2, свётъ непристyпный.

Перевод: Явился Ты в сей день вселенной, и свет Твой, Господи, запечатлелся на нас, в полноте знания воспевающих Тебя: «Пришел, явился Ты, Свет неприступный!»

Величaніе

Величaемъ тS, живодaвче хrтE, нaсъ рaди нhнэ пл0тію кrти1вшагосz t їwaнна въ водaхъ їoрдaнскихъ.

Крещенский сочельник в этом году выпал на воскресный день, поэтому Царские часы перенесли на пятницу.

Царские часы

Накануне воскресного дня служили Всенощное бдение, а утром в воскресенье служили Божественную Литургию, затем вечерню с чином великого освящения воды. Во время Литургии выглянуло солнышко и ярко осветило алтарь.

Дьякон читает Евангелие

Верую!

Солнце ярко осветило алтарь во время Литургии

Вечерня с чином великого освящения воды

Великое освящение воды

На улице тоже бак с водой освятили

После великого освящения о. Андрей окропил себя и нас всех крещенской водой, и все стали набирать воду в сосуды, которые принесли с собой из дома или приобрели в церковной лавке, чтобы отнести великую агиасму (крещенскую воду, освященную великим чином) домой и пользоваться ею на протяжении всего года до следующего праздника Крещения Господня - пить каждое утро натощак с просфорой или артосом, окроплять жилище, освящая тем самым себя и все, что нас окружает. В проповеди о. Андрей напомнил прихожанам, что нет смысла набирать по несколько больших бутылей святой воды, например, греки набирают маленькие бутылочки и потом на протяжении всего года добавляют ее по капле, освящая этой каплей всю воду. О. Андрей окропил также крещенской водой церковную лавку, Воскресную школу, кафе и трапезную.

О. Андрей окропил Воскресную школу, церковную лавку, кафе и трапезную в Крещенский сочельник

Дети в этом году у нас тоже принимали активное участие в празднствах как на Рождество Христово, так и на Крещение Господне! В Крещенский сочельник в нашей Воскресной школе прошло интересное занятие с детьми на тему: «Крещенский сочельник». Затем у детей был мастер-класс «Аромасаше ручной работы «Зимняя сказка». Третье занятие было по кулинарии: учились печь имбирные пряники. И по давно сложившейся традиции - чаепитие и игры на свежем воздухе.

Изготавливали аромасаше "Зимняя сказка"

Учились печь имбирные пряники

Вечером накануне праздника Крещения Господня служили Всенощное бдение (великое повечерие, утреню и 1-й час). Утром в праздник Крещения Господня служили праздничную Литургию св. Василия Великого.

Полиелей

Елеопомазание

Андрей читает Апостол

Отче наш

Причастие

По заамвонной молитве пошли крестным ходом на р. Орша, где батюшка освятил воды реки и окропил нас всех этой водой. Купаться в этом году на Орше нет возможности, а окунуться в прудик прп. Савватия можно в любое время, круглый год там святая вода молитвами преподобного, что многие и сделали. В этот праздничный день очень много людей приехало в Савватьеву пустынь за святой водой, днем было так же многолюдно, как в Великую Субботу. И ночью люди приезжали, и купались в прудике на Пустыньке у преподобного.

Крестный ход на р. Орша

Освящение воды в р. Орша

Освящение колодцев

До самого вечера люди приезжали и набирали крещенскую воду

С праздником Святого Богоявления, Крещением Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа!!!